Pandemic Trends Fade as Gen Z Buyers, Millennials Dig In