U.S. Unemployment Edges Down to 3.5% in September, Though Job Additions Lag