New-Home Sales Plunge Amid Tariff Uncertainty, Consumer Anxiety