Mortgage Mix: Legal Troubles Batter Mega-Lenders; CoStar Nabs Freddie Mac Exec