Market Challenges Strain Douglas Elliman Q4 Earnings