‘Live Controversy:’ Judge Says NAR Settlement Doesn’t Nullify Buyer Claims