Lawsuit Against Better.com Claims Company Misled Investors