Lagging Supply and Rising Rates Help Home Price Gains Accelerate in January