Existing-Home Sales Tick Down as Spring Market Slumps