COURT UPDATE: Plaintiffs Grill 3 of Real Estate’s Most Powerful Players