Correlation, but Maybe Not Causation: Why Are Agents Jumping From Buying to Listing?