California Brokerage Joins the RE/MAX Brand